{"id":13541,"date":"2026-10-22T20:58:33","date_gmt":"2026-10-22T18:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/templari.com\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/"},"modified":"2026-10-26T12:40:26","modified_gmt":"2026-10-26T11:40:26","slug":"pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/","title":{"rendered":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: czy to dzia\u0142a? Tak, a z propanem lepiej"},"content":{"rendered":"<div id=\"aa\">\n<style>body:has(#aa){overflow:visible!important;overflow-x:clip!important}body:has(#aa) .featured-media-under-header{display:none!important}body:has(#aa) .container-wrap{padding:0!important;background:#000!important}body:has(#aa) .container-wrap .main-content,body:has(#aa) .main-content>.row,body:has(#aa) .post-area,body:has(#aa) article.post,body:has(#aa) article .inner-wrap,body:has(#aa) .post-content,body:has(#aa) .content-inner{max-width:none!important;width:100%!important;padding:0!important;margin:0!important;float:none!important}body:has(#aa) .comments-section{display:none}#aa{background:#000;color:#E9E8DD;font-family:Poppins,Arial,sans-serif;font-size:19px;line-height:1.7;-webkit-font-smoothing:antialiased}#aa *{box-sizing:border-box}#aa .hero{position:relative;min-height:58vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#000 center\/cover no-repeat}#aa .hero:before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.9) 0%,rgba(0,0,0,.6) 55%,rgba(0,0,0,.2) 100%),linear-gradient(0deg,#000 0%,rgba(0,0,0,0) 45%)}#aa .hero .in{position:relative;max-width:1160px;margin:0 auto;padding:120px 24px 44px;width:100%}#aa .badge{display:inline-block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;border:1px solid rgba(11,171,228,.5);border-radius:999px;padding:6px 16px;margin-bottom:18px;background:rgba(0,0,0,.35);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}#aa h1{font-size:clamp(32px,4.4vw,52px);line-height:1.15;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px;max-width:20ch}#aa .lead{font-size:20px;color:#E9E8DD!important;max-width:62ch;margin:0}#aa .subnav{position:sticky;top:76px;z-index:20;display:flex;justify-content:center;padding:14px 12px;background:transparent;pointer-events:none}#aa .subnav nav{pointer-events:auto;display:flex;gap:6px;overflow-x:auto;max-width:100%;padding:6px;border-radius:999px;background:rgba(20,20,20,.72);border:1px solid rgba(255,255,255,.14);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);scrollbar-width:none}#aa .subnav a{white-space:nowrap;font-size:14px;font-weight:600;color:#E9E8DD!important;text-decoration:none!important;padding:8px 16px;border-radius:999px}#aa .subnav a.on,#aa .subnav a:hover{background:#0BABE4;color:#051822!important}#aa .sec{padding:52px 0;scroll-margin-top:150px}#aa .wrap{max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 24px}#aa .num{font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;margin:0 0 6px}#aa h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,38px);line-height:1.2;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px}#aa p,#aa li{color:#E9E8DD!important;font-size:19px}#aa p{margin:0 0 18px}#aa a{color:#45E3FF!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}#aa ul,#aa ol{margin:0 0 18px;padding:0;list-style:none}#aa li{position:relative;padding-left:28px;margin:0 0 10px}#aa ul li:before{content:\"\";position:absolute;left:4px;top:.72em;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#0BABE4}#aa figure{margin:30px 0}#aa figure img{display:block;width:auto;max-width:100%;max-height:600px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:22px;box-shadow:0 22px 48px rgba(0,0,0,.45)}#aa figcaption{font-size:15px!important;line-height:1.5;color:#B9C6CC!important;margin-top:12px;text-align:left}#aa .chiara{background:#F5F4EE;color:#051822}#aa .chiara h2{color:#051822!important}#aa .chiara .num{color:#05587a}#aa .chiara p,#aa .chiara li{color:#1d2b33!important}#aa .chiara a{color:#05587a!important}#aa .chiara ul li:before{background:#05587a}#aa .chiara figure img{box-shadow:0 20px 44px rgba(5,24,34,.20)}#aa .chiara figcaption{color:#3C4F5A!important}#aa .chiara strong,#aa .chiara b{color:#051822}#aa table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px;font-size:16px}#aa th,#aa td{padding:10px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.14);text-align:left;color:inherit!important;background:transparent!important}#aa .chiara th,#aa .chiara td{border-color:rgba(5,24,34,.14)}#aa .faq .wrap{max-width:1160px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,2fr);gap:40px}#aa details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.16);padding:18px 0}#aa .chiara details{border-color:rgba(5,24,34,.16)}#aa summary{list-style:none;cursor:pointer;font-size:19px;font-weight:600;color:#fff;display:flex;justify-content:space-between;gap:18px}#aa .chiara summary{color:#051822}#aa summary::-webkit-details-marker{display:none}#aa summary:after{content:\"+\";color:#0BABE4;font-size:26px;line-height:1;font-weight:400}#aa .chiara summary:after{color:#05587a}#aa details[open] summary:after{content:\"\\2212\"}#aa details p{margin:12px 0 0}#aa .larga,#aa .fine .wrap{max-width:1160px}@media(min-width:1000px){#aa .duo .larga{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}#aa .duo.inv .testo{order:2}#aa .duo .foto{position:sticky;top:190px}#aa .duo .foto figure{margin:0 0 26px}#aa .duo .foto figure:last-child{margin-bottom:0}#aa .duo .foto img{max-height:72vh}#aa .duo.senza .larga{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.6fr)}#aa .duo.senza .testa{position:sticky;top:190px}}body:has(#aa) #header-outer{background:#000!important}#aa .fine{padding:36px 0 52px}#aa .fine p{font-size:16px}@media(max-width:820px){#aa{font-size:18px}#aa p,#aa li{font-size:18px}#aa .hero{min-height:auto}#aa .hero .in{padding:96px 20px 32px}#aa .lead{font-size:18px}#aa .sec{padding:40px 0}#aa .wrap{padding:0 20px}#aa .subnav{top:64px}#aa .faq .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:8px}}<\/style>\n<section class=\"hero\" style=\"background-image:url(https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg)\">\n<div class=\"in\"><span class=\"badge\">Pigu\u0142ki techniczne<\/span><\/p>\n<h1>Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: czy to dzia\u0142a? Tak, a z propanem lepiej<\/h1>\n<p class=\"lead\">Tak, pompa ciep\u0142a dzia\u0142a z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c s\u0105. Nie trzeba ogrzewania pod\u0142ogowego ani przerabiania instalacji. W\u0142a\u015bciwe pytanie jest inne: jak gor\u0105ca musi by\u0107 woda, \u017ceby dom by\u0142 ciep\u0142y w najzimniejsze dni? Od tej temperatury zale\u017c\u0105 zu\u017cycie, moc i wyb\u00f3r urz\u0105dzenia. Oto liczby, wzi\u0119te z naszych kart technicznych.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"subnav\">\n<nav><a href=\"#s1\">Dlaczego grzejniki chc\u0105 gor\u0105cej wody<\/a><a href=\"#s2\">Ile to zmienia dla pompy ciep\u0142a: liczby z kart<\/a><a href=\"#s3\">Do jakiej temperatury dochodzi woda<\/a><a href=\"#s4\">Test do zrobienia tej zimy, zanim cokolwiek zmienisz<\/a><a href=\"#s5\">Je\u015bli jedno pomieszczenie pozostaje zimne<\/a><a href=\"#s6\">Temperatura wody nie jest sta\u0142a: reguluje j\u0105 instalacja<\/a><a href=\"#s7\">Jaka pompa ciep\u0142a do domu z grzejnikami<\/a><a href=\"#s8\">Co jeszcze si\u0119 zmienia<\/a><a href=\"#s9\">O co poprosi\u0107 tego, kto robi wycen\u0119<\/a><a href=\"#s10\">Najcz\u0119stsze pytania<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<section id=\"s1\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">01<\/p>\n<h2>Dlaczego grzejniki chc\u0105 gor\u0105cej wody<\/h2>\n<p>Grzejnik grzeje dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnicy temperatur mi\u0119dzy wod\u0105 w \u015brodku a pomieszczeniem. Norma, kt\u00f3ra go ocenia (EN 442), bada go z wod\u0105 75 \u00b0C na wej\u015bciu i 65 \u00b0C na wyj\u015bciu, przy 20 \u00b0C w pomieszczeniu: to moc z katalogu. Z wod\u0105 65 \u00b0C ten sam grzejnik daje oko\u0142o trzech czwartych tej warto\u015bci; przy 55 \u00b0C oko\u0142o po\u0142owy. Kocio\u0142 gazowy pracuje na 70-80 \u00b0C bez trudu, dlatego nikt nigdy nie pyta\u0142, czy grzejniki w domu s\u0105 do\u015b\u0107 du\u017ce. Przy pompie ciep\u0142a warto zapyta\u0107, bo im gor\u0119tsza woda, tym wi\u0119cej urz\u0105dzenie zu\u017cywa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/termosifone-resa-temperatura-acqua-pl-telefono.jpg\" \/><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/termosifone-resa-temperatura-acqua-pl.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Ten sam grzejnik, trzy temperatury wody. Dlatego pompa ciep\u0142a zatrzymuj\u0105ca si\u0119 na 55 \u00b0C cz\u0119sto nie nagrzewa starego domu: nasze osi\u0105gaj\u0105 70 \u00b0C\" width=\"1400\" height=\"422\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/termosifone-resa-temperatura-acqua-pl.jpg\" alt=\"Ten sam grzejnik, trzy temperatury wody. Dlatego pompa ciep\u0142a zatrzymuj\u0105ca si\u0119 na 55 \u00b0C cz\u0119sto nie nagrzewa starego domu: nasze osi\u0105gaj\u0105 70 \u00b0C\" width=\"1400\" height=\"422\" loading=\"lazy\"><\/noscript><\/picture><figcaption>Ten sam grzejnik, trzy temperatury wody. Dlatego pompa ciep\u0142a zatrzymuj\u0105ca si\u0119 na 55 \u00b0C cz\u0119sto nie nagrzewa starego domu: nasze osi\u0105gaj\u0105 70 \u00b0C.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s2\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">02<\/p>\n<h2>Ile to zmienia dla pompy ciep\u0142a: liczby z kart<\/h2>\n<p>Miar\u0105, kt\u00f3ra liczy si\u0119 przez ca\u0142y sezon, jest SCOP, \u015brednia sprawno\u015b\u0107 zimy w \u015brednim klimacie europejskim. Karty podaj\u0105 go dla dw\u00f3ch temperatur zasilania: 35 \u00b0C dla pod\u0142og\u00f3wki i 55 \u00b0C dla grzejnik\u00f3w. Kita X 7,5 ma SCOP 5,61 przy 35 \u00b0C i SCOP 4,39 przy 55 \u00b0C; Kita X 9 SCOP 5,16 i SCOP 4,11. W praktyce: z grzejnikami pompa ciep\u0142a zu\u017cywa oko\u0142o jedn\u0105 czwart\u0105 wi\u0119cej ni\u017c z pod\u0142og\u00f3wk\u0105, ale na ka\u017cd\u0105 kilowatogodzin\u0119 pr\u0105du wci\u0105\u017c daje cztery kilowatogodziny ciep\u0142a. Na 1000 kWh ciep\u0142a Kita X 7,5 potrzebuje oko\u0142o 230 kWh pr\u0105du z grzejnikami i oko\u0142o 180 z pod\u0142og\u00f3wk\u0105. Zmienia si\u0119 te\u017c moc: przy +2 \u00b0C na zewn\u0105trz Kita X 7,5 daje 6,6 kW z wod\u0105 35 \u00b0C i 6,0 kW z wod\u0105 55 \u00b0C. Niewiele, bo propan dobrze znosi wysokie temperatury.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/termosifone-acqua-calda-pompa-di-calore.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Grzejnik jest oceniany z wod\u0105 75 \u00b0C: przy 55 \u00b0C daje oko\u0142o po\u0142owy. Dlatego pierwsz\u0105 rzecz\u0105 jest test z kot\u0142em\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/termosifone-acqua-calda-pompa-di-calore.jpg\" alt=\"Grzejnik jest oceniany z wod\u0105 75 \u00b0C: przy 55 \u00b0C daje oko\u0142o po\u0142owy. Dlatego pierwsz\u0105 rzecz\u0105 jest test z kot\u0142em\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><\/noscript><figcaption>Grzejnik jest oceniany z wod\u0105 75 \u00b0C: przy 55 \u00b0C daje oko\u0142o po\u0142owy. Dlatego pierwsz\u0105 rzecz\u0105 jest test z kot\u0142em.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scop-termosifoni-pavimento-kita-x-pl.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"SCOP: pod\u0142og\u00f3wka 35 \u00b0C i grzejniki 55 \u00b0C. Z grzejnikami potrzeba oko\u0142o jednej czwartej wi\u0119cej pr\u0105du: 230 kWh zamiast 180 na 1000 kWh ciep\u0142a\" width=\"1400\" height=\"582\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scop-termosifoni-pavimento-kita-x-pl.jpg\" alt=\"SCOP: pod\u0142og\u00f3wka 35 \u00b0C i grzejniki 55 \u00b0C. Z grzejnikami potrzeba oko\u0142o jednej czwartej wi\u0119cej pr\u0105du: 230 kWh zamiast 180 na 1000 kWh ciep\u0142a\" width=\"1400\" height=\"582\" loading=\"lazy\"><\/noscript><figcaption>SCOP: pod\u0142og\u00f3wka 35 \u00b0C i grzejniki 55 \u00b0C. Z grzejnikami potrzeba oko\u0142o jednej czwartej wi\u0119cej pr\u0105du: 230 kWh zamiast 180 na 1000 kWh ciep\u0142a.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s3\" class=\"sec duo senza\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">03<\/p>\n<h2>Do jakiej temperatury dochodzi woda<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<p>Wszystkie nasze propanowe pompy powietrze-woda osi\u0105gaj\u0105 70 \u00b0C zasilania. Z wod\u0105 65 \u00b0C i 2 \u00b0C na zewn\u0105trz Kita X 9 daje wci\u0105\u017c 7,0 kW, a Kita X 7,5 5,6 kW. Spr\u0119\u017carka mog\u0142aby p\u00f3j\u015b\u0107 wy\u017cej, do 80 \u00b0C wody, jak inne urz\u0105dzenia na rynku. Zatrzymujemy si\u0119 na 70 \u00b0C dla d\u0142u\u017cszej \u017cywotno\u015bci spr\u0119\u017carki. \u017beby zrobi\u0107 wod\u0119 80 \u00b0C, spr\u0119\u017carka musi podnie\u015b\u0107 gaz do ci\u015bnienia znacznie wy\u017cszego od ci\u015bnienia ssania: stopie\u0144 spr\u0119\u017cania ro\u015bnie, spr\u0119\u017carka pracuje z wysi\u0142kiem i na gor\u0105co, i kr\u00f3tko wytrzymuje. My chcemy, \u017ceby wytrzyma\u0142a wiele lat, nie pi\u0119\u0107. Grzejnikom 70 \u00b0C wystarcza z zapasem, a przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 zimy woda kr\u0105\u017cy znacznie ch\u0142odniejsza. Propan pomaga: skrapla si\u0119 w wy\u017cszej temperaturze ni\u017c inne czynniki i jest czynnikiem najlepiej dopasowanym do grzejnik\u00f3w. Jak zbudowane jest w \u015brodku urz\u0105dzenie na propan, opisujemy w <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-r290-jak-jest-zbudowana\/\" rel=\"noreferrer\">pigu\u0142ce o R290<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s4\" class=\"sec duo senza chiara\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">04<\/p>\n<h2>Test do zrobienia tej zimy, zanim cokolwiek zmienisz<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<p>Nie potrzeba oblicze\u0144: potrzebny jest kocio\u0142, kt\u00f3ry masz. W mro\u017anym okresie obni\u017c temperatur\u0119 zasilania kot\u0142a do 55 \u00b0C i zostaw tak na kilka dni, z termostatami ustawionymi jak zwykle. Je\u015bli dom pozostaje ciep\u0142y, grzejniki nadaj\u0105 si\u0119 do pompy ciep\u0142a takie, jakie s\u0105. Je\u015bli dom jest ciep\u0142y przy 60-65 \u00b0C, ale nie przy 55, te\u017c dobrze: urz\u0105dzenie to osi\u0105ga, zu\u017cyje tylko troch\u0119 wi\u0119cej w szczytowe dni. Je\u015bli zimne pozostaje jedno pomieszczenie, problemem jest ten grzejnik, nie instalacja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s5\" class=\"sec duo senza\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">05<\/p>\n<h2>Je\u015bli jedno pomieszczenie pozostaje zimne<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<ul>\n<li>wymieni\u0107 ten grzejnik na wi\u0119kszy albo na model o wi\u0119kszej liczbie p\u0142yt: to samo miejsce, te same rury;<\/li>\n<li>zamontowa\u0107 tam klimakonwektor: grzeje wod\u0105 40-45 \u00b0C, a latem ch\u0142odzi;<\/li>\n<li>zlikwidowa\u0107 przeci\u0105g: nowe okno w tym pokoju cz\u0119sto daje wi\u0119cej ni\u017c dodatkowy grzejnik;<\/li>\n<li>prawie nigdy nie trzeba rusza\u0107 pozosta\u0142ych pomieszcze\u0144 ani przerabia\u0107 rur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s6\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">06<\/p>\n<h2>Temperatura wody nie jest sta\u0142a: reguluje j\u0105 instalacja<\/h2>\n<p>Przy kotle zasilanie jest prawie ca\u0142\u0105 zim\u0119 takie samo. Przy pompie ciep\u0142a nie: regulacja podnosi je w zimne dni i obni\u017ca w \u0142agodne, wed\u0142ug temperatury zewn\u0119trznej i temperatur w pomieszczeniach. 70 \u00b0C osi\u0105ga si\u0119 kilka dni w roku; przez reszt\u0119 czasu woda jest ch\u0142odniejsza i SCOP ro\u015bnie. Z HCC nawet w zimne dni 70 \u00b0C osi\u0105ga si\u0119 rzadko: zamiast podnosi\u0107 temperatur\u0119 wody, instalacja wyd\u0142u\u017ca godziny pracy. Grzejniki pozostaj\u0105 d\u0142u\u017cej letnie, dom jest tak samo ciep\u0142y, a urz\u0105dzenie pracuje tam, gdzie ma najlepsz\u0105 sprawno\u015b\u0107. To zadanie regulatora instalacji HCC, kt\u00f3ry steruje wed\u0142ug pomieszcze\u0144, a nie wed\u0142ug zbiornika, jak wyja\u015bniamy w pigu\u0142ce <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-to-nie-kociol-hcc\/\" rel=\"noreferrer\">dlaczego pompa ciep\u0142a to nie kocio\u0142<\/a>. <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-optymalizator-energetyczny-magazyn-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">Optymalizator energetyczny<\/a> idzie krok dalej: magazynuje ciep\u0142o w \u015bcianach, gdy pr\u0105d jest ta\u0144szy albo produkuje go fotowoltaika, i oddaje je p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/centrale-termica-pompa-di-calore-romania.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Kot\u0142ownia domu ogrzewanego tylko pomp\u0105 ciep\u0142a powietrze-woda: bufor, zasobnik c.w.u. i filtry wody, bez kot\u0142a\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/centrale-termica-pompa-di-calore-romania.jpg\" alt=\"Kot\u0142ownia domu ogrzewanego tylko pomp\u0105 ciep\u0142a powietrze-woda: bufor, zasobnik c.w.u. i filtry wody, bez kot\u0142a\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><\/noscript><figcaption>Kot\u0142ownia domu ogrzewanego tylko pomp\u0105 ciep\u0142a powietrze-woda: bufor, zasobnik c.w.u. i filtry wody, bez kot\u0142a.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s7\" class=\"sec duo senza\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">07<\/p>\n<h2>Jaka pompa ciep\u0142a do domu z grzejnikami<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<p>Dla domu dochodzi si\u0119 do 20 kW. Kita X 7,5 i 9 kW pasuje do mieszka\u0144 i ma\u0142ych lub energooszcz\u0119dnych dom\u00f3w; do domu jednorodzinnego, dom\u00f3w du\u017cych lub starych i bli\u017aniak\u00f3w jest nasza nowa pompa ciep\u0142a do domu. To monobloki na propan, pracuj\u0105ce poni\u017cej -20 \u00b0C na zewn\u0105trz. Mocy nie przepisuje si\u0119 z kot\u0142a: kocio\u0142 wisz\u0105cy 24 kW jest tak du\u017cy, \u017ceby od razu robi\u0107 ciep\u0142\u0105 wod\u0119 w kranie, nie dlatego, \u017ce dom tego potrzebuje. Pomp\u0119 ciep\u0142a dobiera si\u0119 wed\u0142ug mocy potrzebnej w najzimniejszy dzie\u0144 w okolicy, z wod\u0105 o temperaturze grzejnik\u00f3w: jak to zrobi\u0107, wyja\u015bnia pigu\u0142ka o <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-moc-nominalna-moc-uzyteczna\/\" rel=\"noreferrer\">mocy u\u017cytecznej<\/a>, a dlaczego potem pracuje na p\u00f3\u0142 mocy, ta o <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-inwerter-dobor-polowa-mocy\/\" rel=\"noreferrer\">doborze<\/a>. Pe\u0142ne karty s\u0105 na stronie <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/pompy-ciepla-powietrze-woda-10-49-kw\/\" rel=\"noreferrer\">pomp ciep\u0142a powietrze-woda<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s8\" class=\"sec duo senza chiara\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">08<\/p>\n<h2>Co jeszcze si\u0119 zmienia<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<ul>\n<li>Ciep\u0142a woda u\u017cytkowa: to samo urz\u0105dzenie grzeje te\u017c wod\u0119 w domu, do 70 \u00b0C, z zasobnikiem w miejsce kot\u0142a.<\/li>\n<li>Ch\u0142odzenie: samymi grzejnikami nie; z klimakonwektorami albo pod\u0142og\u00f3wk\u0105 ta sama pompa ciep\u0142a latem ch\u0142odzi.<\/li>\n<li>Kocio\u0142: nie trzeba go zostawia\u0107. Kto chce, zostawia go jako rezerw\u0119, ale dom grzeje pompa ciep\u0142a.<\/li>\n<li>Fotowoltaika: pompa ciep\u0142a zu\u017cywa pr\u0105d, a w dzie\u0144 cz\u0119\u015b\u0107 daje dach. Optymalizator energetyczny przesuwa grzanie na godziny s\u0142oneczne.<\/li>\n<li>Dofinansowanie: wymiana kot\u0142a na pomp\u0119 ciep\u0142a daje w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w prawo do krajowych dop\u0142at. Bez okresowych kontroli czynnika: propan nie jest F-gazem.<\/li>\n<li>Stare grzejniki: te, kt\u00f3re ciek\u0105, s\u0105 zardzewia\u0142e albo pe\u0142ne szlamu, wymienia si\u0119 tak czy inaczej, z pomp\u0105 ciep\u0142a czy bez; na instalacji montuje si\u0119 separator zanieczyszcze\u0144, jak wyja\u015bniamy w <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/serwis-pompy-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">artykule o serwisie<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s9\" class=\"sec duo senza\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">09<\/p>\n<h2>O co poprosi\u0107 tego, kto robi wycen\u0119<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<ul>\n<li>Obliczenie strat ciep\u0142a pok\u00f3j po pokoju: m\u00f3wi, ile ciep\u0142a potrzebuje ka\u017cde pomieszczenie w najzimniejszy dzie\u0144, a wi\u0119c czy obecny grzejnik wystarczy.<\/li>\n<li>Sprawdzenie grzejnik\u00f3w: wymiary, liczba \u017ceberek i przy jakiej temperaturze wody wystarczaj\u0105co ogrzewaj\u0105 pomieszczenie.<\/li>\n<li>Stan rur i obiegu: \u015brednice, zawory, szlam, pompa obiegowa.<\/li>\n<li>Jak regulowana jest temperatura wody: krzyw\u0105 grzewcz\u0105 wed\u0142ug temperatury zewn\u0119trznej, a nie na sta\u0142ej warto\u015bci.<\/li>\n<li>Wycen\u0119, kt\u00f3ra oddziela prace niezb\u0119dne od tych tylko zalecanych.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s10\" class=\"sec faq chiara\">\n<div class=\"wrap\">\n<div>\n<p class=\"num\">10<\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<details>\n<summary>Czy mog\u0119 zamontowa\u0107 pomp\u0119 ciep\u0142a z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c mam?<\/summary>\n<p>Tak. Pod\u0142\u0105cza si\u0119 j\u0105 do istniej\u0105cej instalacji w miejsce kot\u0142a. Najpierw zr\u00f3b test z kot\u0142em na 55 \u00b0C: je\u015bli dom pozostaje ciep\u0142y, grzejniki s\u0105 dobre takie, jakie s\u0105.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>W jakiej temperaturze pracuje pompa ciep\u0142a z grzejnikami?<\/summary>\n<p>Dochodzi do 70 \u00b0C. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 zimy regulacja trzyma j\u0105 ni\u017cej, mi\u0119dzy 45 a 55 \u00b0C; przy 55 \u00b0C SCOP Kita X wynosi od 4,1 do 4,4.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ile zu\u017cywa wi\u0119cej ni\u017c z pod\u0142og\u00f3wk\u0105?<\/summary>\n<p>Oko\u0142o jedn\u0105 czwart\u0105 wi\u0119cej: Kita X 7,5 ma SCOP 5,61 przy 35 \u00b0C i SCOP 4,39 przy 55 \u00b0C. Na 1000 kWh ciep\u0142a potrzeba oko\u0142o 230 kWh pr\u0105du zamiast 180.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy musz\u0119 wymieni\u0107 grzejniki?<\/summary>\n<p>Zwykle nie. Je\u015bli w te\u015bcie jedno pomieszczenie pozostaje zimne, wymienia si\u0119 ten grzejnik albo montuje tam klimakonwektor.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy dzia\u0142a te\u017c przy du\u017cym mrozie?<\/summary>\n<p>Tak. Propanowe pompy powietrze-woda pracuj\u0105 poni\u017cej -20 \u00b0C na zewn\u0105trz, a przy +2 \u00b0C wci\u0105\u017c daj\u0105 wod\u0119 65 \u00b0C.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Jaka moc jest potrzebna dla domu?<\/summary>\n<p>Zale\u017cy od regionu i domu: zwykle mi\u0119dzy 7,5 a 20 kW. Dobiera si\u0119 wed\u0142ug mocy najzimniejszego dnia, nie wed\u0142ug mocy kot\u0142a.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"fine\">\n<div class=\"wrap\">\n<p class=\"tpl-vedi-anche\"><strong>Zobacz te\u017c:<\/strong> <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/sterownik-pompy-ciepla-termostat\/\" rel=\"noreferrer\">Sterownik pompy ciep\u0142a: termostaty, ch\u0142odzenie pod\u0142ogowe i klimakonwektory w jednym systemie<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/ile-pradu-zuzywa-pompa-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">Ile pr\u0105du zu\u017cywa pompa ciep\u0142a: dziennie, rocznie i wed\u0142ug mocy, z liczbami z kart technicznych<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-i-fotowoltaika\/\" rel=\"noreferrer\">Pompa ciep\u0142a i fotowoltaika: ile naprawd\u0119 pokrywa dach, miesi\u0105c po miesi\u0105cu, i jak sprawi\u0107, by pracowa\u0142y razem<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/kociol-hybrydowy-hybrydowa-pompa-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">Kocio\u0142 hybrydowy i hybrydowa pompa ciep\u0142a: czym s\u0105 naprawd\u0119 i dlaczego ich nie robimy<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/serwis-pompy-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">Serwis pompy ciep\u0142a: co robi\u0107, jak cz\u0119sto, co jest obowi\u0105zkowe i jaka jest \u017cywotno\u015b\u0107<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/krzywa-grzewcza-pompy-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">Krzywa grzewcza pompy ciep\u0142a: co to jest, dlaczego ustawia si\u0119 j\u0105 o 5 stopni za wysoko i jak obej\u015b\u0107 si\u0119 bez niej<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-stary-dom\/\" rel=\"noreferrer\">Pompa ciep\u0142a w starym domu: da si\u0119, tak\u017ce z grzejnikami, wiedz\u0105c, ile zu\u017cyje<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-wysokotemperaturowa\/\" rel=\"noreferrer\">Pompa ciep\u0142a wysokotemperaturowa: do 70 \u00b0C, ile zu\u017cywa wi\u0119cej i kiedy jest naprawd\u0119 potrzebna<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/pompa-ciepla-wady-opinie\/\" rel=\"noreferrer\">Pompa ciep\u0142a czy gaz: prawdziwe wady pompy ciep\u0142a, opinie negatywne i jak ich unikn\u0105\u0107<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/rownowazenie-hydrauliczne-pompa-ciepla\/\" rel=\"noreferrer\">R\u00f3wnowa\u017cenie hydrauliczne i regulacja grzejnik\u00f3w przy pompie ciep\u0142a<\/a><\/p>\n<p><em>Wszystkie pigu\u0142ki techniczne s\u0105 na <a href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/pigulki-techniczne\/\" rel=\"noreferrer\">stronie cyklu<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><script>(function(){var a=[].slice.call(document.querySelectorAll('#aa .subnav a')),n=document.querySelector('#aa .subnav'),h=document.getElementById('header-outer');function u(){if(n&&h)n.style.top=Math.max(0,h.getBoundingClientRect().bottom)+'px';var y=window.scrollY+200,c=null;a.forEach(function(l){var s=document.querySelector(l.getAttribute('href'));if(s&&s.offsetTop<=y)c=l});a.forEach(function(l){l.classList.toggle('on',l===c)});if(c&#038;&#038;c!==u.c){u.c=c;c.parentNode.scrollTo({left:c.offsetLeft-20,behavior:'smooth'})}}window.addEventListener('scroll',function(){u();setTimeout(u,400)},{passive:true});u()})();<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy mog\\u0119 zamontowa\\u0107 pomp\\u0119 ciep\\u0142a z grzejnikami, kt\\u00f3re ju\\u017c mam?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Pod\\u0142\\u0105cza si\\u0119 j\\u0105 do istniej\\u0105cej instalacji w miejsce kot\\u0142a. Najpierw zr\\u00f3b test z kot\\u0142em na 55 \\u00b0C: je\\u015bli dom pozostaje ciep\\u0142y, grzejniki s\\u0105 dobre takie, jakie s\\u0105.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"W jakiej temperaturze pracuje pompa ciep\\u0142a z grzejnikami?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dochodzi do 70 \\u00b0C. Przez wi\\u0119kszo\\u015b\\u0107 zimy regulacja trzyma j\\u0105 ni\\u017cej, mi\\u0119dzy 45 a 55 \\u00b0C; przy 55 \\u00b0C SCOP Kita X wynosi od 4,1 do 4,4.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ile zu\\u017cywa wi\\u0119cej ni\\u017c z pod\\u0142og\\u00f3wk\\u0105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oko\\u0142o jedn\\u0105 czwart\\u0105 wi\\u0119cej: Kita X 7,5 ma SCOP 5,61 przy 35 \\u00b0C i SCOP 4,39 przy 55 \\u00b0C. Na 1000 kWh ciep\\u0142a potrzeba oko\\u0142o 230 kWh pr\\u0105du zamiast 180.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy musz\\u0119 wymieni\\u0107 grzejniki?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zwykle nie. Je\\u015bli w te\\u015bcie jedno pomieszczenie pozostaje zimne, wymienia si\\u0119 ten grzejnik albo montuje tam klimakonwektor.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy dzia\\u0142a te\\u017c przy du\\u017cym mrozie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Propanowe pompy powietrze-woda pracuj\\u0105 poni\\u017cej -20 \\u00b0C na zewn\\u0105trz, a przy +2 \\u00b0C wci\\u0105\\u017c daj\\u0105 wod\\u0119 65 \\u00b0C.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka moc jest potrzebna dla domu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zale\\u017cy od regionu i domu: zwykle mi\\u0119dzy 7,5 a 20 kW. Dobiera si\\u0119 wed\\u0142ug mocy najzimniejszego dnia, nie wed\\u0142ug mocy kot\\u0142a.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pigu\u0142ki techniczne Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: czy to dzia\u0142a? Tak, a z propanem lepiej Tak, pompa ciep\u0142a dzia\u0142a z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c s\u0105. Nie trzeba ogrzewania pod\u0142ogowego ani przerabiania instalacji&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-13541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pigulki-techniczne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grzejniki do pompy ciep\u0142a: czy to dzia\u0142a? | Templari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: powietrze-woda grzeje z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c masz. Liczby z naszych kart przy 55 i 65 \u00b0C i potrzebna moc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grzejniki do pompy ciep\u0142a: czy to dzia\u0142a? | Templari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: powietrze-woda grzeje z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c masz. Liczby z naszych kart przy 55 i 65 \u00b0C i potrzebna moc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Templari\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T18:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T11:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Templari Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Templari Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grzejniki do pompy ciep\u0142a: czy to dzia\u0142a? | Templari","description":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: powietrze-woda grzeje z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c masz. Liczby z naszych kart przy 55 i 65 \u00b0C i potrzebna moc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grzejniki do pompy ciep\u0142a: czy to dzia\u0142a? | Templari","og_description":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: powietrze-woda grzeje z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c masz. Liczby z naszych kart przy 55 i 65 \u00b0C i potrzebna moc.","og_url":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/","og_site_name":"Templari","article_published_time":"2026-10-22T18:58:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T11:40:26+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":640,"url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Templari Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Templari Admin","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/"},"author":{"name":"Templari Admin","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"headline":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: czy to dzia\u0142a? Tak, a z propanem lepiej","datePublished":"2026-10-22T18:58:33+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:40:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/"},"wordCount":1732,"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg","articleSection":["Pigu\u0142ki techniczne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/","url":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/","name":"Grzejniki do pompy ciep\u0142a: czy to dzia\u0142a? | Templari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg","datePublished":"2026-10-22T18:58:33+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:40:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"description":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: powietrze-woda grzeje z grzejnikami, kt\u00f3re ju\u017c masz. Liczby z naszych kart przy 55 i 65 \u00b0C i potrzebna moc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#primaryimage","url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg","contentUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompa-di-calore-termosifoni-casa-neve-evidenza.jpg","width":1600,"height":640,"caption":"Dwie pompy ciep\u0142a powietrze-woda Templari przy \u015bcianie domu w \u015bniegu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/news\/pompa-ciepla-z-grzejnikami-czy-dziala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/templari.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompa ciep\u0142a do grzejnik\u00f3w: czy to dzia\u0142a? Tak, a z propanem lepiej"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/templari.com\/pl\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57","name":"Templari Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Templari Admin"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13541"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14537,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions\/14537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}