{"id":12581,"date":"2026-10-20T11:31:08","date_gmt":"2026-10-20T09:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/templari.com\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/"},"modified":"2026-10-26T12:39:30","modified_gmt":"2026-10-26T11:39:30","slug":"pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/","title":{"rendered":"Compresseur scroll ou rotatif : il dit quelle machine vous avez devant vous"},"content":{"rendered":"<div id=\"aa\">\n<style>body:has(#aa){overflow:visible!important;overflow-x:clip!important}body:has(#aa) .featured-media-under-header{display:none!important}body:has(#aa) .container-wrap{padding:0!important;background:#000!important}body:has(#aa) .container-wrap .main-content,body:has(#aa) .main-content>.row,body:has(#aa) .post-area,body:has(#aa) article.post,body:has(#aa) article .inner-wrap,body:has(#aa) .post-content,body:has(#aa) .content-inner{max-width:none!important;width:100%!important;padding:0!important;margin:0!important;float:none!important}body:has(#aa) .comments-section{display:none}#aa{background:#000;color:#E9E8DD;font-family:Poppins,Arial,sans-serif;font-size:19px;line-height:1.7;-webkit-font-smoothing:antialiased}#aa *{box-sizing:border-box}#aa .hero{position:relative;min-height:58vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#000 center\/cover no-repeat}#aa .hero:before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.9) 0%,rgba(0,0,0,.6) 55%,rgba(0,0,0,.2) 100%),linear-gradient(0deg,#000 0%,rgba(0,0,0,0) 45%)}#aa .hero .in{position:relative;max-width:1160px;margin:0 auto;padding:120px 24px 44px;width:100%}#aa .badge{display:inline-block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;border:1px solid rgba(11,171,228,.5);border-radius:999px;padding:6px 16px;margin-bottom:18px;background:rgba(0,0,0,.35);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}#aa h1{font-size:clamp(32px,4.4vw,52px);line-height:1.15;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px;max-width:20ch}#aa .lead{font-size:20px;color:#E9E8DD!important;max-width:62ch;margin:0}#aa .subnav{position:sticky;top:76px;z-index:20;display:flex;justify-content:center;padding:14px 12px;background:transparent;pointer-events:none}#aa .subnav nav{pointer-events:auto;display:flex;gap:6px;overflow-x:auto;max-width:100%;padding:6px;border-radius:999px;background:rgba(20,20,20,.72);border:1px solid rgba(255,255,255,.14);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);scrollbar-width:none}#aa .subnav a{white-space:nowrap;font-size:14px;font-weight:600;color:#E9E8DD!important;text-decoration:none!important;padding:8px 16px;border-radius:999px}#aa .subnav a.on,#aa .subnav a:hover{background:#0BABE4;color:#051822!important}#aa .sec{padding:52px 0;scroll-margin-top:150px}#aa .wrap{max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 24px}#aa .num{font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;margin:0 0 6px}#aa h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,38px);line-height:1.2;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px}#aa p,#aa li{color:#E9E8DD!important;font-size:19px}#aa p{margin:0 0 18px}#aa a{color:#45E3FF!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}#aa ul,#aa ol{margin:0 0 18px;padding:0;list-style:none}#aa li{position:relative;padding-left:28px;margin:0 0 10px}#aa ul li:before{content:\"\";position:absolute;left:4px;top:.72em;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#0BABE4}#aa figure{margin:30px 0}#aa figure img{display:block;width:auto;max-width:100%;max-height:600px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:22px;box-shadow:0 22px 48px rgba(0,0,0,.45)}#aa figcaption{font-size:15px!important;line-height:1.5;color:#B9C6CC!important;margin-top:12px;text-align:left}#aa .chiara{background:#F5F4EE;color:#051822}#aa .chiara h2{color:#051822!important}#aa .chiara .num{color:#05587a}#aa .chiara p,#aa .chiara li{color:#1d2b33!important}#aa .chiara a{color:#05587a!important}#aa .chiara ul li:before{background:#05587a}#aa .chiara figure img{box-shadow:0 20px 44px rgba(5,24,34,.20)}#aa .chiara figcaption{color:#3C4F5A!important}#aa .chiara strong,#aa .chiara b{color:#051822}#aa table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px;font-size:16px}#aa th,#aa td{padding:10px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.14);text-align:left;color:inherit!important;background:transparent!important}#aa .chiara th,#aa .chiara td{border-color:rgba(5,24,34,.14)}#aa .faq .wrap{max-width:1160px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,2fr);gap:40px}#aa details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.16);padding:18px 0}#aa .chiara details{border-color:rgba(5,24,34,.16)}#aa summary{list-style:none;cursor:pointer;font-size:19px;font-weight:600;color:#fff;display:flex;justify-content:space-between;gap:18px}#aa .chiara summary{color:#051822}#aa summary::-webkit-details-marker{display:none}#aa summary:after{content:\"+\";color:#0BABE4;font-size:26px;line-height:1;font-weight:400}#aa .chiara summary:after{color:#05587a}#aa details[open] summary:after{content:\"\\2212\"}#aa details p{margin:12px 0 0}#aa .larga,#aa .fine .wrap{max-width:1160px}@media(min-width:1000px){#aa .duo .larga{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}#aa .duo.inv .testo{order:2}#aa .duo .foto{position:sticky;top:190px}#aa .duo .foto figure{margin:0 0 26px}#aa .duo .foto figure:last-child{margin-bottom:0}#aa .duo .foto img{max-height:72vh}#aa .duo.senza .larga{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.6fr)}#aa .duo.senza .testa{position:sticky;top:190px}}body:has(#aa) #header-outer{background:#000!important}#aa .fine{padding:36px 0 52px}#aa .fine p{font-size:16px}@media(max-width:820px){#aa{font-size:18px}#aa p,#aa li{font-size:18px}#aa .hero{min-height:auto}#aa .hero .in{padding:96px 20px 32px}#aa .lead{font-size:18px}#aa .sec{padding:40px 0}#aa .wrap{padding:0 20px}#aa .subnav{top:64px}#aa .faq .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:8px}}<\/style>\n<section class=\"hero\" style=\"background-image:url(https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg)\">\n<div class=\"in\"><span class=\"badge\">Conseils techniques<\/span><\/p>\n<h1>Compresseur scroll ou rotatif : il dit quelle machine vous avez devant vous<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le compresseur est le c\u0153ur de la pompe \u00e0 chaleur : c&rsquo;est lui qui porte la chaleur prise \u00e0 l&rsquo;air ext\u00e9rieur \u00e0 la temp\u00e9rature n\u00e9cessaire dans la maison. Mais tous les compresseurs ne se valent pas, et le type qu&rsquo;un constructeur choisit en dit long sur la machine qu&rsquo;il a en t\u00eate.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"subnav\">\n<nav><a href=\"#s1\">Quatre familles<\/a><a href=\"#s2\">Le rotatif : celui des climatiseurs<\/a><a href=\"#s3\">Le scroll : deux spirales qui se poursuivent<\/a><a href=\"#s4\">L&#x27;injection de vapeur<\/a><a href=\"#s5\">Ce que nous utilisons<\/a><a href=\"#s6\">Comment v\u00e9rifier, avant d&#x27;acheter<\/a><a href=\"#s7\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<section id=\"s1\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">01<\/p>\n<h2>Quatre familles<\/h2>\n<p>Les compresseurs pour le froid et le chaud sont de quatre types. \u00c0 pistons et \u00e0 vis, ce sont ceux des grands groupes frigorifiques industriels, des centaines de kilowatts : nous ne les consid\u00e9rons pas ici et nous ne les utilisons pas dans nos machines. De la maison jusqu&rsquo;aux installations industrielles de 50-100 kW, on utilise les deux autres : le rotatif, \u00e0 un rotor ou \u00e0 deux (le twin rotary), et le scroll, \u00e0 spirale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressori-quattro-famiglie-fr.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Les quatre familles de compresseurs\" width=\"760\" height=\"806\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressori-quattro-famiglie-fr.jpg\" alt=\"Les quatre familles de compresseurs\" width=\"760\" height=\"806\" loading=\"lazy\"><\/noscript><figcaption>Les quatre familles de compresseurs.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s2\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">02<\/p>\n<h2>Le rotatif : celui des climatiseurs<\/h2>\n<p>Le rotatif est le compresseur que l&rsquo;on trouve dans presque tous les climatiseurs. Dans un cylindre tourne un rotor excentrique : dans les plus petits climatiseurs il n&rsquo;y a qu&rsquo;un rotor, dans les plus grands il y en a deux, d\u00e9cal\u00e9s pour s&rsquo;\u00e9quilibrer l&rsquo;un l&rsquo;autre, et c&rsquo;est le twin rotary. Il est l\u00e9ger, petit, \u00e9conomique, et pour une maison il convient : en petite taille, un bon rotatif rend autant qu&rsquo;un scroll. Il a pourtant deux limites. Il est sensible au liquide : un compresseur ne devrait aspirer que du gaz, et le rotatif a besoin d&rsquo;un r\u00e9servoir \u00e0 l&rsquo;aspiration, la bouteille anti-coups de liquide, qui fait \u00e9vaporer les gouttes avant qu&rsquo;elles n&rsquo;arrivent au cylindre. Et quand la cylindr\u00e9e augmente, comme l&rsquo;exigent les machines pour b\u00e2timents industriels, il commence \u00e0 vibrer : plus le rotor excentrique est grand, plus il d\u00e9s\u00e9quilibre la machine.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione-pc.png\" class=\"lazyload\" alt=\"Le compresseur rotatif en coupe : le rotor excentrique (A) tourne dans le cylindre ; la palette (F), pouss\u00e9e par le ressort (E), s\u00e9pare le gaz aspir\u00e9 (B) du gaz comprim\u00e9, qui sort par le refoulement (C).\" width=\"1800\" height=\"900\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione-pc.png\" alt=\"Le compresseur rotatif en coupe : le rotor excentrique (A) tourne dans le cylindre ; la palette (F), pouss\u00e9e par le ressort (E), s\u00e9pare le gaz aspir\u00e9 (B) du gaz comprim\u00e9, qui sort par le refoulement (C).\" width=\"1800\" height=\"900\"><\/noscript><\/picture><figcaption>Le compresseur rotatif en coupe : le rotor excentrique (A) tourne dans le cylindre ; la palette (F), pouss\u00e9e par le ressort (E), s\u00e9pare le gaz aspir\u00e9 (B) du gaz comprim\u00e9, qui sort par le refoulement (C).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s3\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">03<\/p>\n<h2>Le scroll : deux spirales qui se poursuivent<\/h2>\n<p>Le scroll est fait de deux spirales, l&rsquo;une fixe et l&rsquo;autre qui orbite \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur sans tourner sur elle-m\u00eame. Le gaz entre par l&rsquo;ext\u00e9rieur, est enferm\u00e9 dans des poches de plus en plus petites et sort comprim\u00e9 par le centre. Le mouvement est continu, sans \u00e0-coups, et les pi\u00e8ces en mouvement sont peu nombreuses. Il en d\u00e9coule trois avantages. Il est robuste : les spirales tol\u00e8rent mieux un peu de liquide, ce dont le rotatif souffre. Il ne vibre pas, m\u00eame aux grandes cylindr\u00e9es des machines industrielles. Et il rend bien sur toute la plage de fonctionnement, ce qui compte dans une pompe \u00e0 chaleur qui passe de l&rsquo;hiver \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi-telefono.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi.png\" class=\"lazyload\" alt=\"Le scroll vu de dessus, \u00e0 quatre moments : une poche de gaz est enferm\u00e9e entre les deux spirales \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur (bleu), avance vers le centre en devenant toujours plus petite et plus chaude, et sort comprim\u00e9e par le centre (rouge).\" width=\"2000\" height=\"431\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi.png\" alt=\"Le scroll vu de dessus, \u00e0 quatre moments : une poche de gaz est enferm\u00e9e entre les deux spirales \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur (bleu), avance vers le centre en devenant toujours plus petite et plus chaude, et sort comprim\u00e9e par le centre (rouge).\" width=\"2000\" height=\"431\"><\/noscript><\/picture><figcaption>Le scroll vu de dessus, \u00e0 quatre moments : une poche de gaz est enferm\u00e9e entre les deux spirales \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur (bleu), avance vers le centre en devenant toujours plus petite et plus chaude, et sort comprim\u00e9e par le centre (rouge).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s4\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">04<\/p>\n<h2>L&#x27;injection de vapeur<\/h2>\n<p>Il y a un quatri\u00e8me avantage, qui sur les machines au R32 p\u00e8se plus que les autres : le scroll peut avoir l&rsquo;injection de vapeur. Le R32 est un fluide qui sort du compresseur tr\u00e8s chaud. Quand il fait tr\u00e8s froid dehors, ou quand il faut de l&rsquo;eau tr\u00e8s chaude dedans, le compresseur doit beaucoup \u00e9lever la pression : le taux de compression augmente et, avec le R32, la temp\u00e9rature de refoulement monte trop, ce qui ab\u00eeme l&rsquo;huile et raccourcit la vie de la machine. L&rsquo;injection envoie dans les spirales, \u00e0 mi-compression, une partie du fluide d\u00e9j\u00e0 froid : la temp\u00e9rature de refoulement baisse, la puissance disponible par grand froid augmente, et le compresseur travaille toujours dans ses limites. Avec le propane, le R290, le probl\u00e8me n&rsquo;existe pas : la temp\u00e9rature de refoulement reste basse et l&rsquo;injection ne sert pas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-capannone-ventola-coperta-1024x683.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Pompe \u00e0 chaleur Kita Air avec le ventilateur couvert par des ailettes, devant un b\u00e2timent industriel\" width=\"1024\" height=\"683\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-capannone-ventola-coperta-1024x683.jpg\" alt=\"Pompe \u00e0 chaleur Kita Air avec le ventilateur couvert par des ailettes, devant un b\u00e2timent industriel\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/noscript><figcaption>Kita Air : toutes les versions au R32 ont un compresseur scroll \u00e0 injection de vapeur.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s5\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">05<\/p>\n<h2>Ce que nous utilisons<\/h2>\n<p>Dans nos machines, nous utilisons presque exclusivement des compresseurs scroll, pour leur robustesse et leur efficacit\u00e9. Toutes nos Kita air-air au R32 ont un scroll \u00e0 injection de vapeur : c&rsquo;est l&rsquo;une des raisons pour lesquelles elles chauffent bien m\u00eame les nuits les plus froides, et pour lesquelles les machines install\u00e9es depuis des ann\u00e9es travaillent encore comme au premier jour. Nos air-eau sont au R290 et n&rsquo;ont pas d&rsquo;injection, parce qu&rsquo;avec le propane elle ne sert pas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-premium-ventola-coperta-1024x1024.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Pompe \u00e0 chaleur Kita Air Premium, carrosserie grise avec le ventilateur couvert\" width=\"1024\" height=\"1024\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-premium-ventola-coperta-1024x1024.jpg\" alt=\"Pompe \u00e0 chaleur Kita Air Premium, carrosserie grise avec le ventilateur couvert\" width=\"1024\" height=\"1024\"><\/noscript><figcaption>Kita Air Premium : \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur travaille un scroll au R32 \u00e0 injection de vapeur.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s6\" class=\"sec duo senza chiara\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">06<\/p>\n<h2>Comment v\u00e9rifier, avant d&#x27;acheter<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<ul>\n<li>demander quel compresseur \u00e9quipe la machine : rotatif ou scroll, et de quelle marque ;<\/li>\n<li>si la machine est au R32, demander si le compresseur a l&rsquo;injection de vapeur, surtout s&rsquo;il travaillera avec des temp\u00e9ratures ext\u00e9rieures basses ou de l&rsquo;eau chaude \u00e0 haute temp\u00e9rature ; avec le R290 elle ne sert pas ;<\/li>\n<li>pour un b\u00e2timent industriel ou un grand b\u00e2timent, demander la cylindr\u00e9e du compresseur et comment il est suspendu : \u00e0 ces tailles un rotatif vibre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s7\" class=\"sec faq\">\n<div class=\"wrap\">\n<div>\n<p class=\"num\">07<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<details>\n<summary>Compresseur scroll ou rotatif : lequel choisir ?<\/summary>\n<p>Pour une petite maison, un bon rotatif rend autant qu&rsquo;un scroll. Aux grosses cylindr\u00e9es, le scroll est plus robuste, ne vibre pas, tol\u00e8re mieux un peu de liquide et peut avoir l&rsquo;injection de vapeur. Dans nos machines, nous utilisons presque exclusivement des scroll.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;injection de vapeur ?<\/summary>\n<p>Elle envoie dans les spirales du scroll, \u00e0 mi-compression, une partie du fluide d\u00e9j\u00e0 froid : la temp\u00e9rature de refoulement baisse et la puissance disponible par grand froid augmente. Elle sert avec le R32 ; avec le propane R290, elle est inutile.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quel compresseur ont les pompes \u00e0 chaleur Templari ?<\/summary>\n<p>Scroll. Les Kita air-air au R32 ont le scroll avec injection de vapeur ; les air-eau sont au R290 et n&rsquo;ont pas l&rsquo;injection, car le propane n&rsquo;en a pas besoin.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Pourquoi un gros compresseur rotatif vibre-t-il ?<\/summary>\n<p>Le rotor est excentrique : plus la cylindr\u00e9e est grande, plus il d\u00e9s\u00e9quilibre la machine. Pour un b\u00e2timent industriel, il faut demander la cylindr\u00e9e du compresseur et comment il est suspendu.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"fine chiara\">\n<div class=\"wrap\">\n<p class=\"tpl-vedi-anche\"><strong>Voir aussi:<\/strong> <a href=\"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-r290-comment-elle-est-faite\/\" rel=\"noreferrer\">Pompe \u00e0 chaleur R290 : comment est faite une air-eau au propane<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/chaudiere-hybride-pompe-a-chaleur-hybride\/\" rel=\"noreferrer\">Chaudi\u00e8re hybride et pompe \u00e0 chaleur hybride : ce qu&#8217;elles sont vraiment, et pourquoi nous ne les faisons pas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/duree-de-vie-pompe-a-chaleur\/\" rel=\"noreferrer\">Dur\u00e9e de vie d&#8217;une pompe \u00e0 chaleur : combien d&#8217;ann\u00e9es, ce qui s&#8217;use et ce qui la fait durer<\/a><\/p>\n<p><em>La prochaine pilule dans deux semaines.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><script>(function(){var a=[].slice.call(document.querySelectorAll('#aa .subnav a')),n=document.querySelector('#aa .subnav'),h=document.getElementById('header-outer');function u(){if(n&&h)n.style.top=Math.max(0,h.getBoundingClientRect().bottom)+'px';var y=window.scrollY+200,c=null;a.forEach(function(l){var s=document.querySelector(l.getAttribute('href'));if(s&&s.offsetTop<=y)c=l});a.forEach(function(l){l.classList.toggle('on',l===c)});if(c&#038;&#038;c!==u.c){u.c=c;c.parentNode.scrollTo({left:c.offsetLeft-20,behavior:'smooth'})}}window.addEventListener('scroll',function(){u();setTimeout(u,400)},{passive:true});u()})();<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Compresseur scroll ou rotatif : lequel choisir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour une petite maison, un bon rotatif rend autant qu'un scroll. Aux grosses cylindr\\u00e9es, le scroll est plus robuste, ne vibre pas, tol\\u00e8re mieux un peu de liquide et peut avoir l'injection de vapeur. Dans nos machines, nous utilisons presque exclusivement des scroll.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que l'injection de vapeur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elle envoie dans les spirales du scroll, \\u00e0 mi-compression, une partie du fluide d\\u00e9j\\u00e0 froid : la temp\\u00e9rature de refoulement baisse et la puissance disponible par grand froid augmente. Elle sert avec le R32 ; avec le propane R290, elle est inutile.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel compresseur ont les pompes \\u00e0 chaleur Templari ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Scroll. Les Kita air-air au R32 ont le scroll avec injection de vapeur ; les air-eau sont au R290 et n'ont pas l'injection, car le propane n'en a pas besoin.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi un gros compresseur rotatif vibre-t-il ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le rotor est excentrique : plus la cylindr\\u00e9e est grande, plus il d\\u00e9s\\u00e9quilibre la machine. Pour un b\\u00e2timent industriel, il faut demander la cylindr\\u00e9e du compresseur et comment il est suspendu.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseils techniques Compresseur scroll ou rotatif : il dit quelle machine vous avez devant vous Le compresseur est le c\u0153ur de la pompe \u00e0 chaleur : c&rsquo;est lui qui porte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-12581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-conseils-techniques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compresseur scroll ou rotatif dans la pompe \u00e0 chaleur | Templari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compresseur scroll ou rotatif : comment ils sont faits, pourquoi le scroll tol\u00e8re le liquide, ne vibre pas en grande taille et accepte l&#039;injection de vapeur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compresseur scroll ou rotatif dans la pompe \u00e0 chaleur | Templari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compresseur scroll ou rotatif : comment ils sont faits, pourquoi le scroll tol\u00e8re le liquide, ne vibre pas en grande taille et accepte l&#039;injection de vapeur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Templari\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T09:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T11:39:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Templari Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Templari Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compresseur scroll ou rotatif dans la pompe \u00e0 chaleur | Templari","description":"Compresseur scroll ou rotatif : comment ils sont faits, pourquoi le scroll tol\u00e8re le liquide, ne vibre pas en grande taille et accepte l'injection de vapeur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compresseur scroll ou rotatif dans la pompe \u00e0 chaleur | Templari","og_description":"Compresseur scroll ou rotatif : comment ils sont faits, pourquoi le scroll tol\u00e8re le liquide, ne vibre pas en grande taille et accepte l'injection de vapeur.","og_url":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/","og_site_name":"Templari","article_published_time":"2026-10-20T09:31:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T11:39:30+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":669,"url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Templari Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Templari Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/"},"author":{"name":"Templari Admin","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"headline":"Compresseur scroll ou rotatif : il dit quelle machine vous avez devant vous","datePublished":"2026-10-20T09:31:08+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:39:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/"},"wordCount":1166,"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","articleSection":["Conseils techniques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/","url":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/","name":"Compresseur scroll ou rotatif dans la pompe \u00e0 chaleur | Templari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","datePublished":"2026-10-20T09:31:08+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:39:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"description":"Compresseur scroll ou rotatif : comment ils sont faits, pourquoi le scroll tol\u00e8re le liquide, ne vibre pas en grande taille et accepte l'injection de vapeur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#primaryimage","url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","width":1672,"height":669,"caption":"Compresseur scroll d'une pompe \u00e0 chaleur Templari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/news\/pompe-a-chaleur-compresseur-rotatif-ou-scroll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/templari.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compresseur scroll ou rotatif : il dit quelle machine vous avez devant vous"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/templari.com\/fr\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57","name":"Templari Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Templari Admin"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14131,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581\/revisions\/14131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}