{"id":12582,"date":"2026-10-20T11:31:08","date_gmt":"2026-10-20T09:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/templari.com\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/"},"modified":"2026-10-26T12:39:31","modified_gmt":"2026-10-26T11:39:31","slug":"bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/","title":{"rendered":"Compresor rotativo o scroll: el compresor dice qu\u00e9 m\u00e1quina tienes delante"},"content":{"rendered":"<div id=\"aa\">\n<style>body:has(#aa){overflow:visible!important;overflow-x:clip!important}body:has(#aa) .featured-media-under-header{display:none!important}body:has(#aa) .container-wrap{padding:0!important;background:#000!important}body:has(#aa) .container-wrap .main-content,body:has(#aa) .main-content>.row,body:has(#aa) .post-area,body:has(#aa) article.post,body:has(#aa) article .inner-wrap,body:has(#aa) .post-content,body:has(#aa) .content-inner{max-width:none!important;width:100%!important;padding:0!important;margin:0!important;float:none!important}body:has(#aa) .comments-section{display:none}#aa{background:#000;color:#E9E8DD;font-family:Poppins,Arial,sans-serif;font-size:19px;line-height:1.7;-webkit-font-smoothing:antialiased}#aa *{box-sizing:border-box}#aa .hero{position:relative;min-height:58vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#000 center\/cover no-repeat}#aa .hero:before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.9) 0%,rgba(0,0,0,.6) 55%,rgba(0,0,0,.2) 100%),linear-gradient(0deg,#000 0%,rgba(0,0,0,0) 45%)}#aa .hero .in{position:relative;max-width:1160px;margin:0 auto;padding:120px 24px 44px;width:100%}#aa .badge{display:inline-block;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;border:1px solid rgba(11,171,228,.5);border-radius:999px;padding:6px 16px;margin-bottom:18px;background:rgba(0,0,0,.35);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}#aa h1{font-size:clamp(32px,4.4vw,52px);line-height:1.15;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px;max-width:20ch}#aa .lead{font-size:20px;color:#E9E8DD!important;max-width:62ch;margin:0}#aa .subnav{position:sticky;top:76px;z-index:20;display:flex;justify-content:center;padding:14px 12px;background:transparent;pointer-events:none}#aa .subnav nav{pointer-events:auto;display:flex;gap:6px;overflow-x:auto;max-width:100%;padding:6px;border-radius:999px;background:rgba(20,20,20,.72);border:1px solid rgba(255,255,255,.14);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);scrollbar-width:none}#aa .subnav a{white-space:nowrap;font-size:14px;font-weight:600;color:#E9E8DD!important;text-decoration:none!important;padding:8px 16px;border-radius:999px}#aa .subnav a.on,#aa .subnav a:hover{background:#0BABE4;color:#051822!important}#aa .sec{padding:52px 0;scroll-margin-top:150px}#aa .wrap{max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 24px}#aa .num{font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#0BABE4;margin:0 0 6px}#aa h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,38px);line-height:1.2;font-weight:700;color:#fff!important;margin:0 0 18px}#aa p,#aa li{color:#E9E8DD!important;font-size:19px}#aa p{margin:0 0 18px}#aa a{color:#45E3FF!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}#aa ul,#aa ol{margin:0 0 18px;padding:0;list-style:none}#aa li{position:relative;padding-left:28px;margin:0 0 10px}#aa ul li:before{content:\"\";position:absolute;left:4px;top:.72em;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#0BABE4}#aa figure{margin:30px 0}#aa figure img{display:block;width:auto;max-width:100%;max-height:600px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:22px;box-shadow:0 22px 48px rgba(0,0,0,.45)}#aa figcaption{font-size:15px!important;line-height:1.5;color:#B9C6CC!important;margin-top:12px;text-align:left}#aa .chiara{background:#F5F4EE;color:#051822}#aa .chiara h2{color:#051822!important}#aa .chiara .num{color:#05587a}#aa .chiara p,#aa .chiara li{color:#1d2b33!important}#aa .chiara a{color:#05587a!important}#aa .chiara ul li:before{background:#05587a}#aa .chiara figure img{box-shadow:0 20px 44px rgba(5,24,34,.20)}#aa .chiara figcaption{color:#3C4F5A!important}#aa .chiara strong,#aa .chiara b{color:#051822}#aa table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px;font-size:16px}#aa th,#aa td{padding:10px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.14);text-align:left;color:inherit!important;background:transparent!important}#aa .chiara th,#aa .chiara td{border-color:rgba(5,24,34,.14)}#aa .faq .wrap{max-width:1160px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,2fr);gap:40px}#aa details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.16);padding:18px 0}#aa .chiara details{border-color:rgba(5,24,34,.16)}#aa summary{list-style:none;cursor:pointer;font-size:19px;font-weight:600;color:#fff;display:flex;justify-content:space-between;gap:18px}#aa .chiara summary{color:#051822}#aa summary::-webkit-details-marker{display:none}#aa summary:after{content:\"+\";color:#0BABE4;font-size:26px;line-height:1;font-weight:400}#aa .chiara summary:after{color:#05587a}#aa details[open] summary:after{content:\"\\2212\"}#aa details p{margin:12px 0 0}#aa .larga,#aa .fine .wrap{max-width:1160px}@media(min-width:1000px){#aa .duo .larga{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}#aa .duo.inv .testo{order:2}#aa .duo .foto{position:sticky;top:190px}#aa .duo .foto figure{margin:0 0 26px}#aa .duo .foto figure:last-child{margin-bottom:0}#aa .duo .foto img{max-height:72vh}#aa .duo.senza .larga{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.6fr)}#aa .duo.senza .testa{position:sticky;top:190px}}body:has(#aa) #header-outer{background:#000!important}#aa .fine{padding:36px 0 52px}#aa .fine p{font-size:16px}@media(max-width:820px){#aa{font-size:18px}#aa p,#aa li{font-size:18px}#aa .hero{min-height:auto}#aa .hero .in{padding:96px 20px 32px}#aa .lead{font-size:18px}#aa .sec{padding:40px 0}#aa .wrap{padding:0 20px}#aa .subnav{top:64px}#aa .faq .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:8px}}<\/style>\n<section class=\"hero\" style=\"background-image:url(https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg)\">\n<div class=\"in\"><span class=\"badge\">Consejos t\u00e9cnicos<\/span><\/p>\n<h1>Compresor rotativo o scroll: el compresor dice qu\u00e9 m\u00e1quina tienes delante<\/h1>\n<p class=\"lead\">El compresor es el coraz\u00f3n de la bomba de calor: es el que lleva el calor tomado del aire exterior a la temperatura que hace falta dentro de casa. Pero no todos los compresores son iguales, y el tipo que elige un fabricante dice mucho de la m\u00e1quina que tiene en mente.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"subnav\">\n<nav><a href=\"#s1\">Cuatro familias<\/a><a href=\"#s2\">El rotativo: el de los aires acondicionados<\/a><a href=\"#s3\">El scroll: dos espirales que se persiguen<\/a><a href=\"#s4\">La inyecci\u00f3n de vapor<\/a><a href=\"#s5\">Qu\u00e9 usamos nosotros<\/a><a href=\"#s6\">C\u00f3mo se comprueba, antes de comprar<\/a><a href=\"#s7\">Preguntas frecuentes<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<section id=\"s1\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">01<\/p>\n<h2>Cuatro familias<\/h2>\n<p>Los compresores para fr\u00edo y calor son de cuatro tipos. De pistones y de tornillo son los de los grandes grupos frigor\u00edficos industriales, cientos de kilovatios: aqu\u00ed no los consideramos y en nuestras m\u00e1quinas no los usamos. Desde la casa hasta las instalaciones industriales de 50-100 kW se usan los otros dos: el rotativo, de un rotor o de dos (el twin rotary), y el scroll, de espiral.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressori-quattro-famiglie-es.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Las cuatro familias de compresores\" width=\"760\" height=\"806\" loading=\"lazy\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressori-quattro-famiglie-es.jpg\" alt=\"Las cuatro familias de compresores\" width=\"760\" height=\"806\" loading=\"lazy\"><\/noscript><figcaption>Las cuatro familias de compresores.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s2\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">02<\/p>\n<h2>El rotativo: el de los aires acondicionados<\/h2>\n<p>El rotativo es el compresor que llevan casi todos los aires acondicionados. Dentro de un cilindro gira un rotor exc\u00e9ntrico: en los equipos m\u00e1s peque\u00f1os el rotor es uno solo, en los m\u00e1s grandes son dos, desfasados para equilibrarse entre s\u00ed, y es el twin rotary. Es ligero, peque\u00f1o, econ\u00f3mico, y para una casa va bien: en tama\u00f1os peque\u00f1os un buen rotativo rinde tanto como un scroll. Tiene sin embargo dos l\u00edmites. Es delicado con el l\u00edquido: un compresor deber\u00eda aspirar solo gas, y el rotativo necesita un dep\u00f3sito en la aspiraci\u00f3n, el acumulador, que evapora las gotas antes de que lleguen al cilindro. Y cuando la cilindrada crece, como exigen las m\u00e1quinas para naves, empieza a vibrar: cuanto m\u00e1s grande es el rotor exc\u00e9ntrico, m\u00e1s desequilibra la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione-pc.png\" class=\"lazyload\" alt=\"El compresor rotativo en secci\u00f3n: el rotor exc\u00e9ntrico (A) gira dentro del cilindro; la paleta (F), empujada por el muelle (E), separa el gas aspirado (B) del gas comprimido, que sale por la descarga (C).\" width=\"1800\" height=\"900\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-rotativo-sezione-pc.png\" alt=\"El compresor rotativo en secci\u00f3n: el rotor exc\u00e9ntrico (A) gira dentro del cilindro; la paleta (F), empujada por el muelle (E), separa el gas aspirado (B) del gas comprimido, que sale por la descarga (C).\" width=\"1800\" height=\"900\"><\/noscript><\/picture><figcaption>El compresor rotativo en secci\u00f3n: el rotor exc\u00e9ntrico (A) gira dentro del cilindro; la paleta (F), empujada por el muelle (E), separa el gas aspirado (B) del gas comprimido, que sale por la descarga (C).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s3\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">03<\/p>\n<h2>El scroll: dos espirales que se persiguen<\/h2>\n<p>El scroll est\u00e1 hecho de dos espirales, una fija y otra que orbita dentro de ella sin girar sobre s\u00ed misma. El gas entra por el exterior, queda encerrado en bolsas cada vez m\u00e1s peque\u00f1as y sale comprimido por el centro. El movimiento es continuo, sin golpes, y las piezas en movimiento son pocas. De ah\u00ed vienen tres ventajas. Es robusto: las espirales toleran mejor un poco de l\u00edquido, que el rotativo en cambio sufre. No vibra ni siquiera con las grandes cilindradas de las m\u00e1quinas industriales. Y rinde bien en todo el campo de trabajo, que es lo que cuenta en una bomba de calor que pasa del invierno al verano.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi-telefono.png\" \/><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi.png\" class=\"lazyload\" alt=\"El scroll visto desde arriba, en cuatro momentos: una bolsa de gas queda encerrada entre las dos espirales en el exterior (azul), avanza hacia el centro haci\u00e9ndose cada vez m\u00e1s peque\u00f1a y m\u00e1s caliente, y sale comprimida por el centro (rojo).\" width=\"2000\" height=\"431\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/compressore-scroll-quattro-fasi.png\" alt=\"El scroll visto desde arriba, en cuatro momentos: una bolsa de gas queda encerrada entre las dos espirales en el exterior (azul), avanza hacia el centro haci\u00e9ndose cada vez m\u00e1s peque\u00f1a y m\u00e1s caliente, y sale comprimida por el centro (rojo).\" width=\"2000\" height=\"431\"><\/noscript><\/picture><figcaption>El scroll visto desde arriba, en cuatro momentos: una bolsa de gas queda encerrada entre las dos espirales en el exterior (azul), avanza hacia el centro haci\u00e9ndose cada vez m\u00e1s peque\u00f1a y m\u00e1s caliente, y sale comprimida por el centro (rojo).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s4\" class=\"sec duo chiara inv\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">04<\/p>\n<h2>La inyecci\u00f3n de vapor<\/h2>\n<p>Hay una cuarta ventaja, que en las m\u00e1quinas con R32 pesa m\u00e1s que las otras: el scroll puede tener inyecci\u00f3n de vapor. El R32 es un refrigerante que sale del compresor muy caliente. Cuando fuera hace mucho fr\u00edo, o cuando dentro hace falta agua muy caliente, el compresor tiene que subir mucho la presi\u00f3n: la relaci\u00f3n de compresi\u00f3n crece y con el R32 la temperatura de descarga sube demasiado, lo que estropea el aceite y acorta la vida de la m\u00e1quina. La inyecci\u00f3n manda a las espirales, a mitad de la compresi\u00f3n, una parte del refrigerante ya fr\u00edo: la temperatura de descarga baja, la potencia disponible con fr\u00edo sube y el compresor trabaja siempre dentro de sus l\u00edmites. Con el propano, el R290, el problema no existe: la temperatura de descarga se mantiene baja y la inyecci\u00f3n no hace falta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-capannone-ventola-coperta-1024x683.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Bomba de calor Kita Air con el ventilador cubierto por lamas, delante de una nave industrial\" width=\"1024\" height=\"683\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-capannone-ventola-coperta-1024x683.jpg\" alt=\"Bomba de calor Kita Air con el ventilador cubierto por lamas, delante de una nave industrial\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/noscript><figcaption>Kita Air: todas las versiones con R32 llevan compresor scroll con inyecci\u00f3n de vapor.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s5\" class=\"sec duo\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testo\">\n<p class=\"num\">05<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 usamos nosotros<\/h2>\n<p>En nuestras m\u00e1quinas usamos casi exclusivamente compresores scroll, por su robustez y su eficiencia. Todas nuestras Kita aire-aire con R32 llevan el scroll con inyecci\u00f3n de vapor: es una de las razones por las que calientan bien incluso en las noches m\u00e1s fr\u00edas, y por las que las m\u00e1quinas instaladas hace a\u00f1os siguen trabajando como el primer d\u00eda. Nuestras aire-agua son de R290 y no tienen inyecci\u00f3n, porque con el propano no hace falta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"foto\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-premium-ventola-coperta-1024x1024.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"Bomba de calor Kita Air Premium, carcasa gris con el ventilador cubierto\" width=\"1024\" height=\"1024\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kita-air-premium-ventola-coperta-1024x1024.jpg\" alt=\"Bomba de calor Kita Air Premium, carcasa gris con el ventilador cubierto\" width=\"1024\" height=\"1024\"><\/noscript><figcaption>Kita Air Premium: dentro trabaja un scroll con R32 e inyecci\u00f3n de vapor.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s6\" class=\"sec duo senza chiara\">\n<div class=\"wrap larga\">\n<div class=\"testa\">\n<p class=\"num\">06<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se comprueba, antes de comprar<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<ul>\n<li>preguntar qu\u00e9 compresor lleva la m\u00e1quina: rotativo o scroll, y de qu\u00e9 marca;<\/li>\n<li>si la m\u00e1quina es de R32, preguntar si el compresor tiene inyecci\u00f3n de vapor, sobre todo si va a trabajar con temperaturas exteriores bajas o con agua caliente a temperatura alta; con R290 no hace falta;<\/li>\n<li>para una nave o un edificio grande, preguntar qu\u00e9 cilindrada tiene el compresor y c\u00f3mo est\u00e1 suspendido: a esos tama\u00f1os un rotativo vibra.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"s7\" class=\"sec faq\">\n<div class=\"wrap\">\n<div>\n<p class=\"num\">07<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<details>\n<summary>\u00bfCompresor scroll o rotativo: cu\u00e1l es mejor?<\/summary>\n<p>Para una casa peque\u00f1a un buen rotativo rinde como un scroll. Con cilindradas grandes el scroll es m\u00e1s robusto, no vibra, tolera mejor algo de l\u00edquido y puede tener inyecci\u00f3n de vapor. En nuestras m\u00e1quinas usamos casi exclusivamente scroll.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 es la inyecci\u00f3n de vapor?<\/summary>\n<p>Env\u00eda a las espirales del scroll, a mitad de compresi\u00f3n, una parte del refrigerante ya fr\u00edo: la temperatura de descarga baja y la potencia con fr\u00edo sube. Hace falta con R32; con propano, R290, no.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 compresor llevan las bombas de calor Templari?<\/summary>\n<p>Scroll. Las Kita aire-aire con R32 llevan scroll con inyecci\u00f3n de vapor; las aire-agua son de R290 y no llevan inyecci\u00f3n, porque con propano no hace falta.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfPor qu\u00e9 vibra un compresor rotativo grande?<\/summary>\n<p>El rotor es exc\u00e9ntrico: cuanto mayor es la cilindrada, m\u00e1s desequilibra la m\u00e1quina. Para una nave conviene preguntar la cilindrada del compresor y c\u00f3mo est\u00e1 suspendido.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"fine chiara\">\n<div class=\"wrap\">\n<p class=\"tpl-vedi-anche\"><strong>Ver tambi\u00e9n:<\/strong> <a href=\"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-r290-como-esta-hecha\/\" rel=\"noreferrer\">Bomba de calor R290: c\u00f3mo est\u00e1 hecha por dentro una aire-agua de propano<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/es\/news\/caldera-hibrida-bomba-de-calor-hibrida\/\" rel=\"noreferrer\">Caldera h\u00edbrida y aerotermia h\u00edbrida: qu\u00e9 son de verdad, y por qu\u00e9 nosotros no las hacemos<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/templari.com\/es\/news\/vida-util-aerotermia\/\" rel=\"noreferrer\">Vida \u00fatil de la aerotermia: cu\u00e1ntos a\u00f1os dura, qu\u00e9 se desgasta y qu\u00e9 la hace durar m\u00e1s<\/a><\/p>\n<p><em>La pr\u00f3xima p\u00edldora dentro de dos semanas.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><script>(function(){var a=[].slice.call(document.querySelectorAll('#aa .subnav a')),n=document.querySelector('#aa .subnav'),h=document.getElementById('header-outer');function u(){if(n&&h)n.style.top=Math.max(0,h.getBoundingClientRect().bottom)+'px';var y=window.scrollY+200,c=null;a.forEach(function(l){var s=document.querySelector(l.getAttribute('href'));if(s&&s.offsetTop<=y)c=l});a.forEach(function(l){l.classList.toggle('on',l===c)});if(c&#038;&#038;c!==u.c){u.c=c;c.parentNode.scrollTo({left:c.offsetLeft-20,behavior:'smooth'})}}window.addEventListener('scroll',function(){u();setTimeout(u,400)},{passive:true});u()})();<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\\u00bfCompresor scroll o rotativo: cu\\u00e1l es mejor?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para una casa peque\\u00f1a un buen rotativo rinde como un scroll. Con cilindradas grandes el scroll es m\\u00e1s robusto, no vibra, tolera mejor algo de l\\u00edquido y puede tener inyecci\\u00f3n de vapor. En nuestras m\\u00e1quinas usamos casi exclusivamente scroll.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\\u00bfQu\\u00e9 es la inyecci\\u00f3n de vapor?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Env\\u00eda a las espirales del scroll, a mitad de compresi\\u00f3n, una parte del refrigerante ya fr\\u00edo: la temperatura de descarga baja y la potencia con fr\\u00edo sube. Hace falta con R32; con propano, R290, no.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\\u00bfQu\\u00e9 compresor llevan las bombas de calor Templari?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Scroll. Las Kita aire-aire con R32 llevan scroll con inyecci\\u00f3n de vapor; las aire-agua son de R290 y no llevan inyecci\\u00f3n, porque con propano no hace falta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\\u00bfPor qu\\u00e9 vibra un compresor rotativo grande?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El rotor es exc\\u00e9ntrico: cuanto mayor es la cilindrada, m\\u00e1s desequilibra la m\\u00e1quina. Para una nave conviene preguntar la cilindrada del compresor y c\\u00f3mo est\\u00e1 suspendido.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consejos t\u00e9cnicos Compresor rotativo o scroll: el compresor dice qu\u00e9 m\u00e1quina tienes delante El compresor es el coraz\u00f3n de la bomba de calor: es el que lleva el calor tomado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","footnotes":""},"categories":[206],"tags":[],"class_list":["post-12582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-consejos-tecnicos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compresor scroll o rotativo en la aerotermia | Templari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compresor rotativo o scroll: c\u00f3mo est\u00e1n hechos, por qu\u00e9 el scroll tolera el l\u00edquido, no vibra en tama\u00f1os grandes y puede tener inyecci\u00f3n de vapor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compresor scroll o rotativo en la aerotermia | Templari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compresor rotativo o scroll: c\u00f3mo est\u00e1n hechos, por qu\u00e9 el scroll tolera el l\u00edquido, no vibra en tama\u00f1os grandes y puede tener inyecci\u00f3n de vapor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Templari\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T09:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T11:39:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Templari Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Templari Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compresor scroll o rotativo en la aerotermia | Templari","description":"Compresor rotativo o scroll: c\u00f3mo est\u00e1n hechos, por qu\u00e9 el scroll tolera el l\u00edquido, no vibra en tama\u00f1os grandes y puede tener inyecci\u00f3n de vapor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Compresor scroll o rotativo en la aerotermia | Templari","og_description":"Compresor rotativo o scroll: c\u00f3mo est\u00e1n hechos, por qu\u00e9 el scroll tolera el l\u00edquido, no vibra en tama\u00f1os grandes y puede tener inyecci\u00f3n de vapor.","og_url":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/","og_site_name":"Templari","article_published_time":"2026-10-20T09:31:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T11:39:31+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":669,"url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Templari Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Templari Admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/"},"author":{"name":"Templari Admin","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"headline":"Compresor rotativo o scroll: el compresor dice qu\u00e9 m\u00e1quina tienes delante","datePublished":"2026-10-20T09:31:08+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/"},"wordCount":1146,"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","articleSection":["Consejos t\u00e9cnicos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/","url":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/","name":"Compresor scroll o rotativo en la aerotermia | Templari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","datePublished":"2026-10-20T09:31:08+00:00","dateModified":"2026-10-26T11:39:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57"},"description":"Compresor rotativo o scroll: c\u00f3mo est\u00e1n hechos, por qu\u00e9 el scroll tolera el l\u00edquido, no vibra en tama\u00f1os grandes y puede tener inyecci\u00f3n de vapor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#primaryimage","url":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/templari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/p7-compressore-scroll-templari-2-5.jpg","width":1672,"height":669,"caption":"Compresor scroll de una bomba de calor Templari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/news\/bomba-de-calor-compresor-rotativo-o-scroll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/templari.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compresor rotativo o scroll: el compresor dice qu\u00e9 m\u00e1quina tienes delante"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/templari.com\/es\/#\/schema\/person\/48abcdf90f9b7b3bd2227e6d67fc2a57","name":"Templari Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f5f0005755bddc0e66d18c21bde62cb7ac725c3e4a3cb7dcbdf3c1cfce63f21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Templari Admin"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14132,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12582\/revisions\/14132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/templari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}